影片讲述了叶剑飞(周润发 饰)的故事。叶剑飞在一个戏班长大,一直渴望着去美国,希望在那里有所作为。然而,他的偷渡计划一次又一次失败。在一次偶然的机会中,他结识了黄克强(万梓良 饰),两人成为了好友。
黄克强和青梅竹马的阿男(叶童 饰)相爱,但阿男的父亲要将她嫁给一个富家子弟。为了追求自己的幸福,黄克强和阿男决定私奔。然而,就在他们准备实施计划之际,战争爆发了,他们的出国计划再次受挫。
战争时期,阿男遭到巡警的强暴,这一事件改变了三人的命运。黄克强最终得到了阿男父亲的认可,而叶剑飞则成为了“日军太保”,生活陷入了困境。然而,尽管经历了重重困难,三人都没有忘记当初的约定,他们决心登上难民船,开始了最后的旅程。
电影《等待黎明粤语版》通过三位主人公的命运交织,展现了友情和爱情在战争年代的坚韧与坚持。这部电影让观众思考了许多关于生存、信念和人性的问题,是一部感人至深的影片。